Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 janvier 2016 5 22 /01 /janvier /2016 18:03
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »

ESPAGNOL : Sections européennes

Nous accueillons une assistante mexicaine dans les classes d’Espagnol Euro, de 4ème et de 3ème ; elle s’appelle Montse. Son nom complet est Aurora Montserrat Medina Hernández. Elle a 25 ans et a fait des études en psychologie. Elle a un frère aîné. Elle est née dans l’état « Distrito Federal » à Mexico (dans la délégation de Coyoacán). Elle adore lire, voyager, peindre, faire des photos et des vidéos. Elle déteste le froid mais elle est quand même venue en Lorraine. Elle n’aime pas la saleté, le stress et le bruit. Sa fête préférée est « El Día De Muertos », une fête mexicaine qui célèbre les morts. Elle adore les « enchiladas », une spécialité de chez elle. Son groupe préféré est « Papel Maché », vous connaissez ?

Elle vous donne un lien pour voir les nombreuses vidéos qu’elle réalise et qu’elle commente. Allez y faire un tour !

https://www.youtube.com/channel/UCszURE7j17IpkW1ghlkbtDw/featured

Les séances avec Montse : Le 1er jour, nous avons visionné la vidéo faite par Montse, un diaporama sur sa présentation, nous avons fait connaissance avec elle.

Ensuite nous avons joué à … « la papa caliente » ! C’est un jeu qui consiste à former une ronde avec nos camarades et se passer un objet en chantant. Quand la chanson se termine, l’élève qui a l’objet dans les mains doit se présenter en espagnol !

Les séances suivantes, nous avons travaillé sur la fête qu’elle adore : « El día de muertos ». Au Mexique, c’est une fête très gaie et colorée ; ils célèbrent le « retour » de ceux qu’ils aimaient. Montse nous a offert des « calaveras », des petites têtes en sucre rapportées du Mexique. Nous avons fait des mots fléchés et les premiers qui trouvaient la totalité des mots gagnaient des calaveras.

Pour terminer les activités sur cette fête, nous avons fait des groupes : certains travaillaient sur les textes pour le blog et d’autres se sont fait maquiller ! Admirez-les !!

Avec notre assistante Montse qui nous a maquillés !!

Et voici (presque) tout le groupe de Classe Euro 3ème !!!!!

 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
 « Bienvenue à notre assistante mexicaine ! »
Published by college albert camus - jarville - dans Espagnol
commenter cet article
7 décembre 2015 1 07 /12 /décembre /2015 08:39

Suite à l’annulation de la sortie au marché de Noël de Saarbrücken pour les élèves germanistes (à cause de problèmes organisationnels dus aux récents événements), Mme BAZIN, enseignante d’allemand, a organisé différentes activités avec chaque niveau pour compenser cette perte.

Les élèves de 6e ont réalisé, avec Mme BAZIN et Mme BERNARD-ARTIS, professeur documentaliste, une exposition sur les traditions de Noël dans les pays germanophones.

Au programme, les différents marchés de Noël en Allemagne, en Suisse alémanique et en Autriche, les coutumes (pyramide de Noël, petits gâteaux, …) et le jour de la Saint Nicolas (der Nikolaustag). Ces différents panneaux sont à admirer tout le mois de décembre au CDI du collège.

Ambiance festive en allemand !
Ambiance festive en allemand !

Les élèves de 5e ont eu la chance de pouvoir réaliser des Plätzchen avec leur professeur, dans l’atelier de cuisine des classes SEGPA. Ils ont ainsi pu cuisiner plus de 400 petits gâteaux !

Nous vous mettons la recette en annexe… (en français bien sûr !) Les élèves de 4e ont fabriqué des petites maisons en carton, chacune représentant un jour de l’Avent. C’est donc un calendrier en forme de marché de Noël qui a été créé et qui vient compléter l’exposition des 6e.

Chaque élève a laissé libre cours à sa création et à son imagination ! Enfin, les élèves de 3e réaliseront lundi 14 décembre des cartes de Noël, symbolisant la convivialité et la chaleur allemande en ces fêtes de fin d’année.

Même si les élèves étaient déçus de ne pas partir en Allemagne, cela a été une belle manière de terminer l’année !

Ambiance festive en allemand !
Ambiance festive en allemand !

Recette de Plätzchen

Ingrédients                                                        

1 blanc d’œuf                                            

250g de farine

125g de sucre

125g de poudre d’amande

1 sachet de sucre vanillé

3 jaunes d’œuf

Glaçage

1 blanc d’œuf

1 jus d’un demi-citron

200g de sucre glace

Mélanger toutes les poudres. Incorporer les 3 jaunes d’œuf. Ajouter les 200g de beurre coupé en morceaux, et malaxer jusqu’à obtention d’une boule de pâte.

Etaler la pâte sur un peu de farine, découper des formes à l’aide d’emporte-pièces. Faire cuire 15 min à 170°C.

Si vous voulez ajouter un glaçage, l’ajouter quand les biscuits sont encore chauds. Déguster !

Ambiance festive en allemand !
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
4 décembre 2015 5 04 /12 /décembre /2015 11:26

Ce jeudi 3 décembre, nous avons été bien surpris ! Tout d’abord, nous avons découvert une nouvelle salle, au quatrième étage. Surtout, nous avons fait la rencontre d’une drôle de petite bête, coincée dans un store : une chauve-souris !

Une fois libérée, celle-ci a tenté de s’envoler une première fois, mais s’est posée par terre, apeurée. Elle ne bougeait plus du tout. Puis, elle a repris son envol pour tournoyer dans la classe !

Nous avons eu la peur de notre vie ! Dracula parmi nous ?

Heureusement, M. Vigneron est venu sauver cette petite bête, qui est en réalité très mignonne: armé d’un gant, il a attrapé la squatteuse et l’a évacuée de la salle de classe.

Les élèves du groupe de lecture 4.

N.B. : La chauve-souris est un animal protégé. Si jamais cela vous arrive, attrapez-la dans un linge (un torchon) et amenez-la dehors.

Le bal des vampires ?
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
4 décembre 2015 5 04 /12 /décembre /2015 11:21

Les élèves de troisième ont été très motivés et se sont mobilisés afin de comprendre et de commémorer la fin de la Première Guerre Mondiale qui est à leur programme d’Histoire. En effet, pendant les vacances, une vingtaine d’élèves ont assisté à deux demi-journées d’analyses de documentaires et d’analyse filmique pour mieux se rendre compte des raisons et du déroulement des combats. Ils se sont ensuite rendus à Verdun pour une visite guidée de la citadelle souterraine, du fort de Douaumont et de l’Ossuaire. Ils se sont révélés très intéressés et ont appris beaucoup durant ces quelques jours d’Ecole Ouverte.

Ecole ouverte: Verdun
Ecole ouverte: Verdun
Ecole ouverte: Verdun
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
2 novembre 2015 1 02 /11 /novembre /2015 11:20

Dans le cadre d’un projet sur le tri des déchets, les élèves de 3ème SEGPA ont participé à une visite du centre de valorisation des déchets de Ludres, présentée par Benoît THIRINGER, ambassadeur du tri de la communauté urbaine du Grand Nancy.

Visite du centre de valorisation des déchets de Ludres
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
2 novembre 2015 1 02 /11 /novembre /2015 11:03

Vendredi 9 octobre, un petit déjeuner était organisé par Mme HIROUX, l’infirmière et Mme CONRAUX, enseignante de l’atelier Hygiène Alimentation Service avec l’aide de ses élèves de 3ème.
Cette action a pour objectif de sensibiliser les élèves de 6ème à l’importance d’un petit déjeuner équilibré. Ce moment convivial est apprécié par les élèves.
Propos des élèves :
Bryan, élève de 6ème SEGPA : « C’était très bon, bien organisé, le pain m’a beaucoup plu. Ce qui était bien, c’était de se rassembler. »
Sabrina, élève de 6ème SEGPA : « Le petit déjeuner, c’est important le matin pour prendre des forces, pour bien travailler et pour faire du sport. »
Elèves de 3ème : « les élèves de 6ème étaient demandeurs. », « les élèves de 6ème nous ont dit que c’était bien. », « J’ai bien aimé servir et discuter avec les élèves de 6ème. », « On aime bien partager ces moments avec d’autres personnes (élèves, adultes). »

Action Petit déjeuner pour les 6ème SEGPAAction Petit déjeuner pour les 6ème SEGPAAction Petit déjeuner pour les 6ème SEGPA
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
21 septembre 2015 1 21 /09 /septembre /2015 19:14
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Journal ULIS 2015 numéro 3
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
13 septembre 2015 7 13 /09 /septembre /2015 19:19
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Journal ULIS numéro 2
Published by college albert camus - jarville - dans ULIS
commenter cet article
13 septembre 2015 7 13 /09 /septembre /2015 12:33
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Journal ULIS numéro 1
Published by college albert camus - jarville
commenter cet article
21 mai 2015 4 21 /05 /mai /2015 12:57

La guerre des clans : la dernière prophétie

La dernière prophétie est venue au clan des Etoiles et ils doivent choisir quatre élus qui partiront en quête pour sauver leur clan.

Ils devront tout oublier pour mener leur mission à bien, quitter leur clan, se rendre en territoire inconnu et cacher leur secret.

Ils devront aussi mettre de côté leurs différence, puisqu'il sont issus de quatre clans différents...

Deux intrus rentrent dans leur quête et les accompagnent là où le soleil sombre dans l'eau.

Arriveront-ils à mener leur mission à bien..?

Ermelinde Roodt 6°4

2014 / 2015 : le club lecture vous propose....

Une sacrée mamie

Akihiro jeune garçon japonais, vit dans la très grande ville d'Hiroshima et se bagarre souvent avec son jeune frère.

Leur tante, venue pour rendre visite, passe la journée avec eux deux.

Le soir, à l'heure de repartir, la mère d' Akihiro le pousse dans le train que prend sa tante.

En larmes, le jeune garçon ne sait pas pas encore qu'il part pour vivre avec sa grand-mère qui, elle, réside à la campagne...

Lorene DOLOIR 6e3

2014 / 2015 : le club lecture vous propose....

La saga Waterfire : Deep Blue

Sérafina se réveille le jour de ses fiançailles avec Mahdi. Elle l'aime, mais ce n'est pas sûr que ce soit réciproque...

Elle est obsédée par ses cauchemars annonçant le retour de l'ancienne malédiction.

Ils se révèlent vrais quand sa mère est touchée par une flèche empoisonnée. Le chaos se répand alors dans le royaume.

Qu'est-ce que Sérafina va pouvoir faire pour sauver son monde et le nôtre.. ?

Charlie AUBERT 6°3

2014 / 2015 : le club lecture vous propose....

Belle et Sébastien

C’est l’histoire d’un jeune garçon orphelin, qui a été recueilli par César et sa petite fille Angelina.

Un jour, il rencontre une chienne dans la montagne. Il va l’apprivoiser et l’appeler Belle.

Mais tout le monde au village s’oppose à cette amitié entre Belle et Sébastien. Sébastien va tout faire pour la défendre pour qu’elle ne soit pas tuée par les villageois ou les allemands.

Par la suite, Belle et Sébastien aideront une famille à se réfugier en Suisse afin d’échapper à l’occupent.

Léna Cazzadori 6°4
2014 / 2015 : le club lecture vous propose....

L'histoire de Malala

C'est l'histoire VRAIE d'une jeune fille, Malala, qui vit au Pakistan, pays en guerre avec les talibans.

Pour ces derniers, Malala a insulté les soldats de Dieu en décidant de continuer à aller à l'école.

Elle doit donc mourir...

Anastasia Gérard 6°3

2014 / 2015 : le club lecture vous propose....

Chroniques du marais qui pue

C'est un garçon de dix ans qui s'appelle Jean-Michel

Chanourdi. Un jour qu'il faisait une rédaction, mais

qu'il était dérangé par le bruit autour de lui, il partit

promener Henri, son chien.

Lors de cette promenade, il tomba dans un buisson... et dans ce buisson, vivait un autre monde...

Jean-Michel y rencontra le sorcier, Randalf. Celui-ci pensa tout de suite que le jeune garçon était le super-guerrier qu'il venait d'invoquer...

Enzo Fenollosa,6°4

2014 / 2015 : le club lecture vous propose....
Published by college albert camus - jarville