Depuis mai 2007, le collège Albert Camus de Jarville procède régulièrement à l’achat et au prêt de livres en anglais.
120 ouvrages environ, d’une valeur moyenne de 7 €, sont actuellement disponibles. Ces ouvrages ont été classés par niveau A1, A2, B1 selon la certification européenne (CECRL). Tout élève, quel que soit son niveau et son âge, peut donc emprunter un livre à sa portée.
Un élève qui se considère comme en difficulté en anglais, peut très se rassurer et se faire plaisir en empruntant un petit ouvrage d’un niveau coté comme inférieur à celui qu’il est censé maîtriser (un 3ème LV1 attendu au niveau A2+ voire B1, peut fort bien emprunter des livres niveau A2- ou A1+)
Inversement, un élève désireux d’aller de l’avant, peut emprunter des livres cotés dans le niveau supérieur. Il ne vous coûte rien d’essayer.
Une fiche a été créée pour chaque livre emprunté. Sur cette fiche apparaît entre autres informations, le prix d’achat du livre mis gracieusement à votre disposition. Lisez la charte d’emprunt ci-dessous ! En empruntant un ouvrage de la bibliothèque d’anglais, vous vous engagez à respecter la charte qui nous lie tous.
Côté adulte (organisation et gestion), notre club de prêt fonctionne de manière totalement bénévole : achat des ouvrages, création de fiches pour chaque ouvrage, mise à jour des listes par niveau etc…
Côté élève, il n’existe pas de créneau horaire particulier dévolu. Faire vivre ce club au quotidien reste assez problématique puisque prêt de livres et retours s’effectuent souvent sur le temps de cours.
En effet, l’heure de classe constitue souvent le meilleur moment (et le meilleur endroit) pour sensibiliser le plus grand nombre d’élèves…surtout ceux qui ne viendraient pas spontanément emprunter un ouvrage dans le cadre d’un club officiel ou d’une heure réservée.
L’objectif de cette « banque d’ouvrages » est bien de s’ouvrir sur le maximum d’élèves.
Vous pouvez emprunter l’ensemble des ouvrages auprès de vos enseignants d’anglais (demandez-les leur !).
Alain Leymarie (enseignant anglais) 14/01/2011
CHARTE D'EMPRUNT
"Les enseignants d'anglais du Collège Albert Camus de Jarville mettent à votre disposition plus de 120 livres en langue anglaise; nous pensons en effet, que l'apprentissage d'une langue passe également par le PLAISIR de lire dans cette langue, chez soi et à son rythme.
Ces lectures vous rendront davantage autonomes tout en complétant et en enrichissant ce que vous apprenez en cours.
En empruntant ces livres, mis gratuitement à votre disposition, vous vous engagez à respecter la charte suivante :
- ne pas endommager le livre (chaque fiche d'emprunt fait apparaître le prix du livre emprunté qui devra être remboursé en cas de perte ou de détérioration, prix moyen : 7 euros). Prenez-en donc soin !
- ne pas conserver le livre au-delà de quinze jours afin qu'un autre élève puisse l'emprunter à son tour...Ce "club lecture" doit permettre à un maximum d'élèves "d'essayer" le plus grand nombre de livres.
Vous pouvez emprunter ces livres auprès de vos enseignants d’anglais.
A bientôt !
Les enseignants d’anglais du collège (janvier 2011)
